Latina je jazyk, ve kterém se nachází etymologický původ slova alliterace, který nás nyní zabírá. Můžeme tedy konstatovat, že se jedná o termín, který se skládá ze tří zřetelně odlišných částí: prefixová reklama, která znamená "směrem k", slovo littera, které lze přeložit jako písmeno, a přípona -ción, která je určena jako "akce a účinek",

Alliterace spočívá v tónových jazycích v opakování zvuku . Když se jedná o drobný výtvarný pojem, opakování musí být odhaleno více než jednou, ale ve větších verzích umění o alliteraci musí být alespoň tři opakování. To je častý zdroj v twisters jazyka a v textech vytvořených učit děti vyslovovat jistý zvuk.

V prozodiích, alliterace spočívá v opakování počáteční souhlásky na začátku dvou po sobě jdoucích nebo řídce oddělených termínů . To znamená, že to znamená opakování souhláskových zvuků, když začíná slovo, nebo v jeho akcentované slabici. Například: "Hluk větve, když se rozbije" nebo "Klasické klarinety už byly slyšeny" .

V poezii je alliterace chápána jako rétorická postava, která má za cíl dosáhnout zvukového efektu od po sobě jdoucího opakování jediného fonému nebo podobných fonémů. Na druhé straně alliterace může také naznačovat obrazy spojené se smysly, jako je zvuk vody nebo cval koně.

V současné době je alliterace ozdobou v próze a poezii, která sleduje vliv muzikality a zvuku . Ale aliterativní verš byl princip formální struktury a základního zdroje ve starověkém germánském verši.

Příklady alliterace: "V tichu, které jste mohli slyšet / šepot včel, který zněl" (patřící Garcilasovi de la Vega ); "Slyšte sordidní z kocoviny, neslavný dav nočních ptáků" ( Luis de Góngora ), "vážka se táhne z vágní iluze" ( Rubén Darío ).

V prvním citovaném příkladu toledského básníka Garcilasa de la Vega je třeba zdůraznit, že aliterace spočívá v opakovaném použití písmen "s", což je velmi jemný a účinný způsob zavedení zvuku, který je popsán, provedeného včely Bzučení těchto zvířat, které i když není napsáno jako takové, pokud se jim podaří dosáhnout čtenáře díky skvělému využití z výše uvedeného zdroje.

Navíc k výše uvedenému je třeba zdůraznit, že při mnoha příležitostech existuje tendence zmást to, co je alliterace s jiným zdrojem nazvaným onomatopoeia. Rozdíl je však velmi jasný a že zatímco první termín se skládá z opakování fonémů, aby bylo možné "vyvolat" určitý zvuk, druhý pojem popisuje akci napodobování nebo rekreace zvuku něčeho prostřednictvím vytvoření konkrétního slova.

Mezi nejčastější příklady slov vytvořených k tomu, aby vytvořili tento zvuk a které jsou považovány za onomatopoeii, se nachází: "kroužek" jako volací znak na telefonu, "wow" jako kůra, "moč" jako kočka nebo "pum" jako výstřel.