Předtím, než se plně uvedeme do pojmu významu pojmu, který nás zaujímá, je nutné objasnit etymologický původ slov, která jej tvoří. V obou případech je to latinský původ:
• Modlitba pochází z "oratio", který lze přeložit jako "diskurs" a který vychází ze slovesa "orare", což znamená "vážný projev".
• Koordinovaný má také latinské kořeny a je ekvivalentní "mít určitý pořádek".

Modlitba je slovo se širokou paletou použití. V kontextu gramatiky jsou věty výrazy nebo seskupení slov, která mají syntaktickou autonomii a tvoří jednotu významu.

Na druhou stranu je koordinováno přídavné jméno, které odkazuje na typ spojení udržované různými komponentami. Tyto prvky proto rozvíjejí určitou koordinaci.

Koordinovaná modlitba je známá jako ta, jejíž složky jsou sjednoceny prostřednictvím koordinačního vztahu . To znamená, že komponenty nemají na sobě gramatickou závislost, což odlišuje tyto věty od těch, které jsou klasifikovány jako podřízené.

Lze říci, zjednodušení, že koordinované věty jsou ty, jejichž složky mohou být stále pochopeny, pokud jsou odděleny a tvoří dvě nové nebo odlišné věty. Například: "Ricardo hraje fotbal a Martin se učí hudbě" je koordinovaná modlitba, protože "Ricardo hraje fotbal" lze chápat jako samostatnou modlitbu, stejně jako "Martin se učí hudbě" . Obě strany tvoří koordinovanou modlitbu prostřednictvím spojení ( "a") .

"Je pozdě, ale pořád můžeme jít na večírek", "Moje noha bolí, ale já si hrát dnes večer", "Juana zkoušku neprošla, takže rok zopakuje" a "Už mi zaplatili mzdu, abychom mohli opravit pračka " jsou další příklady koordinovaných vět.

Podle typu vazby, který tvrdí tvrzení koordinovaných vět, mohou být kvalifikováni jako koordinované disjunktní věty, koordinované kopulativní věty, koordinované distribuční tresty a jinými způsoby.

Z nich je lépe pochopit, musíme vědět, kdy se vyskytují nebo z čeho se skládají:
• Rozlišovací věty. Jsou vytvořeny pomocí konjunkcí jako "o", "u" nebo "bien". Mají zvláštnost, že pokud je jedna z jejich tvrzení pravdivá, druhá je falešná.
• Kopulativní věty. Jsou ty, které jsou vytvořeny tím, že se uchýlí k použití spojení jako "a", "e", "doplnění", "ani", "společně s" ... Také je třeba poznamenat, že jejich návrhy jsou součty, přidává se k tomu druhému.
• Distributivní modlitby. Oni jsou identifikováni jako ty, ve kterých návrhy, které je formují, vyjadřují akce, které nejsou exkluzivní, ale střídavé. Přitahují k použití různých spojů jako "dobře ... dobře", "to ... to", "tady ... tam", "někdy ... jiní" ....

Stejně tak nemůžeme ignorovat existenci jiných typů koordinovaných vět. Zvláště, kromě těch, které jsou již zmíněny, jsou odpůrci, u nichž jedna tvrzení odporuje druhé; nebo vysvětlující, kde je jeden z návrhů zodpovědný za vysvětlení druhého.