Repatriace je proces a výsledek repatriace . Toto sloveso se týká získávání někoho nebo něčeho zpět do své vlasti a má svůj původ v latině, protože pochází z slovesa "repatriare", který se skládá ze tří částí, které jsou jasně odlišné:
Předpona "re-", která je ekvivalentní "zpět".
- podstatné jméno "patria", které je synonymem pro "otcovskou půdu".
- Přípona "-ar", což je konec, který dává formu slovesům.
Například: "Repatriace mrtvol bude probíhat příští týden, jak uvádí ministerstvo zahraničí, " "vláda podporuje repatriaci zahraniční měny, která je uložena do zahraničí, " "Jedním z projektů prezidenta je podpora repatriace národních uměleckých děl vystavovaných v muzeích v jiných částech světa " .
Koncept je často používán k uvedení akce převedení zbytků osoby do země původu . Pokud mexický zemřel v dopravní nehodě ve Španělsku, jeho rodina požádá o repatriaci těla tak, aby mohla být zahalena a pohřbena ve své vlasti.
Repatriace pozůstatků může dokonce probíhat mnoho let po smrti. Argentinský hrdina José de San Martín zemřel 17. srpna 1850 ve francouzském městě Boulogne-sur-Mer . O tři desetiletí později, v roce 1880, se odehrálo jeho repatriace do Argentiny. Dnes jeho pozůstatky zůstávají v Metropolitní katedrále v Buenos Aires .
Přesně v tomto směru můžeme zdůraznit, že před několika lety ve Španělsku bylo učiněno rozhodnutí provést opatření k repatriaci pozůstatků několika Španělů, kteří bojovali v modré divizi a podporovali nacisty v Rusku během Druhá světová válka. Opatření, které vzbudilo velké spory, jelikož existují strany, které odsuzovaly vládu, aby poskytla peníze na tuto akci a neuskutečnila exhumaci orgánů republikánských Španělů, kteří byli zastřeleni pro své politické myšlenky během francouzského režimu a jejichž pozůstatky zůstávají na společné hroby, které byly rozmístěny po celé zemi.
Repatriace na straně druhé může být spojena s politikou, která podporuje návrat občanů jedné země, která se nachází v jiné zemi. To je obvyklé ve vztahu k vědcům a dalším osobnostem, jejichž práce je pro společnost považována za cennou. Tímto způsobem může země přilákat s vysokými platy a návrhy na profesní rozvoj vědce, kteří emigrovali před lety.
Stejně tak nemůžeme ignorovat existenci toho, co bylo nazýváno repatriací kapitálu, což je v podstatě akce společnosti, která se "vzít" do země, kde je založena ekonomická výhoda. který získal v zahraniční půdě při internacionalizaci. Repatriace, která je poměrně kontroverzní, pokud jde o tvrdé závazky, které jí některé země ukládají, ve srovnání s mírnějšími, které stanovily ostatní.