Latinský výraz colloqui ( "conversar", "to confer" ) odvozený v kolokviu, který přišel do našeho jazyka jako kolokvium . Koncept odkazuje na rozhovor mezi dvěma nebo více lidmi . Například: "Rozhovor mezi vůdci klubu skončil s odchodem trenéra", "Po krátkém rozhovoru se Juan a María rozhodli opustit pokoj", manažer a jeho účetní začali rozhovor, když slyšeli zprávy " .

Další použití pojmu kolokvium je spojeno se zasedáním, které umožňuje diskutovat o problému za účasti omezeného počtu lidí . V tomto smyslu může být kolokvium spojeno s kulatým stolem, konferencí, panelem nebo rozpravou . Ti, kteří se účastní kolokvia, si vyměňují názory a zkušenosti z pohledu publika: "Já jsem byl povolán k účasti na kolokviu s dalšími podnikateli", "Včera jsem se zúčastnil kolokvia odborníků na změnu klimatu a naučil jsem se mnoho věcí o přírodě" "Vědci, kteří byli součástí kolokvia, byli nespokojeni s omezenou státní podporou . "

Jedním z nejtradičnějších kolokvií v Latinské Americe je kolokvium IDEA ( Institut pro rozvoj podnikání v Argentině ), které má více než 45 edic a na kterých se účastní uznávané společnosti a politické vůdce.

Je důležité mít na paměti, že kolokvium v ​​podnikovém nebo akademickém prostředí zahrnuje řadu příprav, které ji jasně odlišují od spontánního rozhovoru . Pro organizaci jakékoliv diskuse nebo kolokvia je třeba respektovat základní strukturu, která se skládá ze tří dobře definovaných částí, které jsou nezbytné pro to, aby nebyly přehlíženy hlavní body a aby se udržoval příslušný řád během jeho vývoje:

* příprava : prvním krokem při plánování kolokvia je vybrat téma, které bude projednáno, a provádět hloubkové vyšetřování s cílem získat co nejvíce informací. Dále musí být jmenován moderátorem, aby bylo zajištěno, že komunikace probíhá řádně a respektovaně a že se konverzace neodchýlí od hlavního subjektu. Konečně se účastníkům zasílají pozvánky odpovídajícími prostředky;

* vývoj : kolokvium začíná představením tématu moderátorem, který musí jasně stanovit limity stejného, ​​aby se vyhnul ztrátě zaměření rozhovoru. Po ukončení prezentace se každý účastník pokusí prezentovat svůj názor.

* závěr : Nakonec moderátor by měl stručně shrnout hlavní body výstavy a v případě úspěchu uvést závěr účastníků.

Za zmínku stojí skutečnost, že úloha osoby, která je zodpovědná za zmírňování kolokvia, je zásadní, protože má na starosti různé úkoly, které od začátku až do konce věnují událost : prezentují téma; žádají o vysvětlení o různých bodech; vyzývají účastníky, aby několikrát přednesli své názory ; kontrolují v každém okamžiku, že existuje obecná shoda ohledně komunikačních pokynů a platnosti informací; Zachovávají pořadí, brání přerušení a diskusi.

Účastníci kolokvia nejsou jen hosté na setkání, ale mají zásadní příspěvky, protože: přispívají k novým datům a vysvětlením informací, které byly na začátku vystaveny; nabízejí svůj názor, což vede k novým závěrům; mohou se svobodně postavit proti myšlenkám druhých, zdvořile odhalovat důvody jejich neshody a podávat výměnu názorů.

"Kolokvium psů", na druhé straně, je jméno, kterým je známý jeden z nejslavnějších vzorových románů španělského spisovatele Miguela de Cervantesa . Denominace vychází z definice kolokvia souvisejícího s žánrem literární kompozice ve formě dialogu .