Definice antonomasia

Koncept antonomasie pochází z latinského slova antonomasĭa, který naopak pochází z řeckého antonomasía . Antonomásia je druh synecdoche, který znamená, že se někdo zmíní prostřednictvím jedné z jeho vlastností, nebo aby pojmenoval kvalitu prostřednictvím vlastního jména toho, kdo ho drží.

Antonomasia

Je třeba připomenout, že myšlenka synecdoche patří do oblasti rétoriky : je to trope (změna výrazu jiným, který má obrazový význam), který označuje prvek s jménem jiného.

Tímto způsobem můžeme říci, že antonomasie je tropej, nebo konkrétněji synecdoche. Příklad antonomasie nastane, když někdo zmíní město světla, aby jmenoval Paříž . V tomto případě místo odkazu na jménem hlavního města Francie se odkazuje na jeho kvalitu průkopníka ve vývoji osvětlení veřejných prostranství (nebo dokonce kvůli jeho statutu kulturního "majáku" ).

Pokud se zaměříme na středověk a na počátek renesance, poznamenáme, že s velkou četností se hovořilo o "filozofovi", aby se odkazoval na Aristotelovi, jedné z nejvýraznějších osobností starověkého Řecka, díky jeho neocenitelným příspěvkům v oblastech, jako je logiky a filozofie . Vzhledem k tomu, že myšlenky Aristotle působily obrovský vliv na Západ, který přesahoval čas a prostor, s platností i dodnes, je spravedlivé, že jeho osoba je považována za synonymum s myslitelem.

Odkazovat na člověka s velkou fyzickou krásou jako adonis je také antonomasie. Obrazový smysl vyplývá z mytologického charakteru Adonis, syna Cínirasa a Mirry, který se postavil za svůj krásný vzhled.

Jiný příklad tohoto použití, inverzní k předchozím, je často uváděn s odkazem na Adolf Hitler a jeho nespočetné činy krutosti, které zanechaly nesmazatelnou jizvu v dějinách lidstva. Vzhledem k tomu, že tato nešťastná povaha nám ukázala, že zlo člověka nemá žádný limit, není neobvyklé používat jeho jméno jako synonymum pro krvežíznivého diktátora .

První osobou, která rozlišovala a zavedla použití tohoto druhu antonomasie, byl profesor filozofie, teologie, řeckého jazyka a historie Gérard Jean Vossius, univerzitní profesor z Holandska ze 16. století. Z tohoto důvodu je správné ji zmínit pod názvem vossiana antonomasia . Ačkoli jsou obecná podstatná jména, mohou být také kapitalizována a jednají jako vlastní jména.

Výraz "antonomasií" je na druhé straně adverbiální frází, která se zmiňuje o věcech nebo předmětech prostřednictvím odvolací, která označuje, že mezi prvky stejné třídy je nejrelevantnější nebo nejznámější. Když někdo mluví o "panně", rozumí se to tím, že antonomasií se odkazuje na pannu Marii .

Použití tohoto výrazu je běžné v každodenním projevu, aby se vyzdvihli schopnosti některých vysoce nadaných lidí, stejně jako odsoudit odsudlivé postoje těch, kteří je vystavují, v nemožném způsobu, jak je ignorovat. Jak můžete vidět, rozsah případů, které tento termín může pokrývat, konkrétně když je říká antonomasií, je velmi široký.

Podívejme se na několik vět, ve kterých můžete jasně vidět, co bylo uvedeno v předchozím odstavci: "Barbra Streisand je zpěvák antonomásí", "Nemohu důvěřovat této společnosti, protože jsou delikventy par excellence" . Pokud bychom chtěli vyjádřit stejné myšlenky jinými slovy, mohli bychom říci, že "neexistuje žádný zpěvák s tak nádherným hlasem jako Barbra Streisand", nebo že "tato společnost je slavná, že podvádí své klienty všemi možnými způsoby" .

Doporučená