Latino slovo torrens přišlo do našeho jazyka jako torrent . Koncept je často používán s odkazem na vodu, která přirozeně proudí impulzem kvůli tavení nebo srážení.

Toky jsou v tomto smyslu tvořeny v horských oblastech nebo se svahy. Při sestupu z horních úseků erodují terén, kterým postupují. Proud je tvořen drenážním kanálem, přijímacím povrchem a aluviálním ventilátorem.

V biologii a medicíně se tok krve nazývá torrent. Když krev prochází přes cévy a cestuje přes oběhový systém, může být označována jako krevní oběh.

Pro hovorový jazyk je torrent stohování věcí, situací nebo jednotlivců. Například: "První dny každého roku přijíždí do města město, aby si užíval pláže", "Nákupní centra se zhroutila proudem kupujících, kteří chtějí využít nabídky ", "Proud divadla naplnil divadlo",

Torrente je také běžným příjmením ve Španělsku av některých latinskoamerických zemích. Jednou z osobností s tímto příjmením je Gonzalo Torrente Ballester, španělský spisovatel narozený v roce 1910 a zemřel v roce 1999 .

Tento autor se stala klíčovým dílem španělské literatury všech dob, potvrzené některými významnými oceněními, které získal, jako je Národní narrativní cena, Cervantesova cena a dokonce cenu Prince of Asturias for Literature, mimo jiné. A to přišlo díky pracím s velkou hodnotou, jako je trilogie "Radosti a stíny" (1957 - 1962), "Crónica del rey pasmado" (1989) nebo divadelní dílo "Cesta mladého Tobiase" (1938).

V oblasti fikce je postava José Luis Torrente velmi populární, vytvořená a interpretovaná Santiagem Segurou a protagonistou ságy pěti komiksů.

V roce 1998 se uskutečnila premiéra prvního filmu ságy "Torrente, hloupá ramena zákona" a byl to úspěch, protože protagonista je muž, který nezanechává lhostejnost. Je to sexistický policista s rasistickými a xenofobními myšlenkami, velmi špinavý, vždy hluboce zapletený do stinných záležitostí, který je katastrofou ve své práci a který je ochoten obejít zákon, aby dosáhl svých cílů, což považuje jenom.

Jeho tvůrce si uvědomuje, že tvar této jedinečné postavy, obklopený vždy jednotlivci z nejtmavšího a nejvíce kriminálního společenského prostředí, byl inspirován nesčetnými postavami, reálnými nebo fiktivními, které si nakonfigurovaly nuance. Konkrétně se jedná o inspektora Clouseau, Paco Martínez Soria nebo Antonio Ozores, Chiquito de la Calzada, Groucho Marx, Orson Welles a dokonce i Homer Simpson.

Španělské město Torrente se konečně nachází v regionu Valencie a má podle demografických údajů roku 2014 více než 80 000 obyvatel .