Velar je termín, který může pocházet z různých etymologických kořenů, a proto mají různé významy. První významy uvedené ve slovníku královské španělské akademie ( RAE ) pocházejí z latinského slova vigilāre a jsou spojeny s bdělostí vykonávanou osobou.

V tomto smyslu lze říci, že velar spočívá v tom, aby se strážil doprovázejícího zemřelého, který se staral o někoho, kdo je nemocný nebo chrání majetek. Sloveso může také vést k uskutečnění činnosti v noci, v době, kdy obvykle jde o spánek.

Například: "Budeme sledovat svého dědečka v pohřebním domově v centru", "Neboj se, já se na vás dívám během vašeho pobytu", "Myslím, že test chemie mě bude celou noc sledovat: stále musím číst pět kapitol knihy " .

Sledování zesnulého je jedním z nejtěžších okamžiků v životě někoho, protože se musí rozloučit s blízkým. Navzdory tomu, že je něco tak důvěrného, ​​je obvyklé, že má podporu a návštěvu přátel, rodiny a známých, kteří chtějí projevit soustrast jako znak náklonnosti.

Právě tito občané by měli vědět, že existuje protokol, pokud jde o sledování v těchto případech. Jedná se o řadu pokynů, které jim umožní pracovat správně a nemohou být těžké ani otravné:
- Neměli by prodloužit svůj pobyt příliš dlouho s příbuznými zesnulého, ačkoliv ocení návštěvy, trpí a potřebují odpočinout.
- Když odjíždějí, je důležité, aby tak učinili, když je zde více návštěv, to znamená, že tyto lidi nezanechávají.
- Musíte se vyhnout "projevům" nebo frázím, abyste poskytli soustrast. S gesty a přítomností je víc než dost.
- V době, kdy se obléknou do bdění, mohou být ti, kteří nejsou příbuzní zemřelých, jít podle svého přání. Samozřejmě se doporučuje, abyste se rozhodli nosit tmavé oblečení.
-Fundamentální je vyhnout se situacím, které nejsou pohodlné pro lidi, kteří propouštějí své blízké. Mluvíme o tom, že kdokoliv, kdo se vydává k bdění, se nezaměňuje na to, aby mluvil se všemi, aby vtipal, klepe ...

Pojem velar může také pocházet z velāre, který zase vychází z velum ( "závoj" ). V tomto případě se sloveso odvolává na něco, nebo v oblasti fotografie odstraní obraz papíru nebo talíře z důvodu nesprávného použití světla : "Neodstraňujte svitek! Můžete sledovat fotografie, které vezmeme . "

To je známé jako závoj, na druhé straně, do zadní třetiny patra . Bod artikulace je prostor, ve kterém je spekulace vyfukována: velární artikulační bod v tomto rámci je umístěn v oblasti dorzální oblasti patra.

Pro fonetiku je velární zvuk charakterizován kloubem, ke kterému dochází, když se měkké patro a zadní část jazyku dostanou do kontaktu nebo se blíží. Velární souhláska je dopis, který je vyslovován tímto zvukem.

Příklady velárních zvuků ve španělštině jsou například "g" slova kočka, "n" v oranžovém termínu nebo dokonce "g" lidí podstatného jména.