Chiasmus je pojem pocházející z řeckého konceptu, který se týká něčeho, jehož dispozice je překročena. Termín se používá k pojmenování literární postavy, která zahrnuje výměnu pořadí prvků dvou sekvencí.

Tyto charakteristiky, což není příliš přímá povaha chiasmu, nezpůsobují, že jsou pro některé lidi přitažlivé, zejména pro ty, kteří mají nějaký druh koncentrační poruchy nebo pro ty, kteří se cítí zastrašeni texty někdy nazývanými komplikovanými, které vyžadují pozornost a úsilí rozumět. Obecně je zásadní kombinovat pouhý sémantický výklad s kombinací pojmových sdružení, aby se přiblížili významu takové struktury .

Existuje v rétorice typ chiasmu nazvaný slovesa nebo komutace, který spočívá v překročení syntaktických funkcí slov kromě toho, že má výše uvedené vlastnosti. Stručně řečeno, tato literární postava, která je v kategorii opakování, slouží k reorganizaci prvků jedné věty jiným způsobem v jiném, ke změně jejich pořadí tak, aby byly obráceny a jejich význam je v rozporu s tím, co měli v prvním.

Příkladem tohoto typu chiasmu je následující: "Je mnoho lidí, kteří jsou chudí, ale zaslouží si bohatství, zatímco jiní jsou bohatí a zaslouží si chudobu . " Jak je zřejmé, stejně jako v příkladu vzpomínek, popsaných v předchozím odstavci, slova "chudí" a "bohatí" mění své postavení, aby představovali chiasmus. Nicméně, jelikož jde o sloveso, jsou syntaktické funkce překročeny: v prvním tvrzení jsou "chudí", zatímco v druhém uvedeném atributu se uděluje "bohatý".

Chiasmus je přítomen v práci mnoha významných autorů literatury a je zvyklý hrát s různými aspekty jazyka, které mají v čtečce různé efekty, jako jsou momenty humoru nebo tragédie, vždy přístupné po relevantní reflexe. Za zmínku stojí, že toto číslo se také objevuje v kině, i když ne tak často.