Termín resolana může být použit k označení místa, které umožňuje být umístěn pod paprsky slunce a chráněn před větrem . Například: "Rostlina musí být umístěna na slunci, aby se mohla vyvíjet bez problémů", "Kde bude slunce? Chci trochu odpočinout, "" Zůstaneme na slunci, dokud slunce nezmizí . "

Za zmínku stojí, že první význam, který nalezneme ve slovníku Královské španělské akademie, naznačuje, že slovo resolana je adjektivum a že může být také použito jako podstatné jméno. Tímto způsobem slouží k zdůraznění, že místo je ideální pro opalování bez nepříjemnosti větru, jak lze vidět v následujícím příkladu vět: "Ukryl se v rohu Florencie, kde dokázali odolat bez problémů, dokud noc ", " V poledne není lepší umístění než galerie resolana hotelu, protože teplota obvykle přesahuje 35 ° snadno " .

V některých zemích se pojem oslnění používá k označení ozvěny nebo odrazu slunečních paprsků . V tomto smyslu se může objevit slunce, když tam jsou mraky, které brání přímému příchodu slunečního světla : "Hledám sluneční brýle, protože světlo mi brání vidět jasně", "Leží na písku pod sluncem, pití daiquiri, Mustafá se cítila šťastná ", " Sluneční světlo vstoupilo oknem a probudilo dítě, které spalo v kolébce " .

Použití slovního odrazu se v tomto kontextu jeví jako zvláštní, neboť jeho nejběžnější definice se týká zvukového jevu, který nastává, když je zvuk vnímán po dobu, kdy byl vydán; To lze vidět v divadlech připravených pro hudební koncerty, protože odraz je jedním z prvků, které většina akademických umělců hodnotí předtím, než rozhodne se dostat se na scénu.

Je známá jako ozvěna slunce, na druhé straně k difúznímu odrazu, který je produkován teplem nebo světlem pocházejícím ze slunce, a to se také nazývá resol ; Tímto způsobem je termín resolana interpretován v zemích jako Kuba a Mexiko. V tomto posledním mluví také o resolaně, která popisuje resistero, období, které následuje po poledni, ve kterém je teplo obtížnější podporovat, teplo, které způsobuje odraz slunce, nebo místo, ve kterém je uvedené teplo viditelné se speciální intenzitou .

Sluneční skvrna může být také spojena s teplem vyvolaným odrazem slunce: "V tomto ročním období se slunce cítí velmi silné", "Poludňajší slunce mi způsobovalo bolesti hlavy", "už nemůžu stát tento slunecník, chci pít něco chladného . "

Jak lze ocenit, sluneční skvrna je termín, který umožňuje popsat různé situace a místa, z nichž některé jsou příjemné nebo lákavé pro lidskou bytost (když popisuje místo, kde se můžete opalovat bez větru, který fouká všechny naše věci a házíme na něj písek) a jinými, které způsobují různé nepohodlí (například je velmi obtížné nést teplo a které není snadné uniknout, stejně jako odraz slunečního světla, které může způsobit bolesti hlavy, protože se zdá, všude).

Resolana je nakonec nazývána různými místy, komerčními zařízeními a uměleckými díly. Tam je píseň s hudbou Eduardo Falú a texty Jaime Dávalos, nazvaný "Resolana", který vyjadřuje ve stanze: "To, že máte mou něhu / jak svítit pod kůží . " Resolana, na druhé straně, je ulicí v Seville, která se nachází v sousedství San Gil ; v něm je slavná Puerta de la Macarena .