První věc, kterou budeme dělat, je určení etymologického původu termínu, který nyní analyzujeme. Můžeme tedy prokázat, že mantra pochází ze sanskrtu a je výsledkem součtu dvou prvků: slovo mans, které lze definovat jako "mysl" a tra, což je synonymum pro "osvobození".

Mantra je termín, který lze přeložit jako "myšlenku" . V náboženstvích, jako je buddhismus a hinduismus, mantra je posvátná fráze, slovo nebo slabika, která je přednášena jako podpora meditace nebo pro vyvolání božství.

Je důležité zdůraznit skutečnost, že mantra zpravidla sestává z dlouhých vět. Nicméně tato okolnost je výjimkou v hinduismu, neboť v tomto náboženství člověk vsadil, nicméně, řetězy mantry, litany a stanzas.

Navíc k tomu musíme určit, že mantry jsou používány takto:
• Jsou vyslovovány jednotlivci jak hlasitě, tak vnitřně, podle okolností každého okamžiku.
• Neustále a rytmicky se opakují.
• Stejně jako v případě křesťanského náboženství, v některých případech je použití řady prvků, které přispívají k následování řetězce mantry, často uchváceno, nesmí být ztraceno a vysvětlovat. V tom jsou známé jako růžence a v jiných náboženstvích se nazývají mapalas.
• Díky mantrům je dosaženo toho, že osoba, která je recituje, může relaxovat, soustředit se na určitý úkol a také ukončit záchvěvy, které má vaše mysl. To všechno, aniž bychom zapomněli, že také pomohou tomuto jednotlivci odstranit z hlavy všechny druhy nečistých myšlenek a zabránit mu, aby očistil vše, co má kolem sebe.

Mantra působí jako nástroj, který pomáhá uvolnit mysl z neustálého proudění myšlenek. Díky opakování mantry se člověk dostává do hluboké koncentrace . Meditace, pomocí mantry, umožňuje subjektu soustředit svou pozornost na své vlastní vědomí, na myšlenku nebo na vnější předmět.

Ačkoli mantry nemají přesný nebo přesný význam, říká se, že každý zvuk odpovídá aspektu osvícení a umožňuje spojit mysl s jedním z těchto aspektů.

Nejoblíbenější mantra buddhismu je "om mani padme hum", což odpovídá soucitu. Nejčastějším překladem je "Klenot v lotosu" . Buddhisté se domnívají, že šest slabik této mantry je spojeno s blahobytem nebo meditací ( om ), trpělivostí ( ma ), disciplínou ( ni ), moudrostí ( maskou ), štědrostím ( me ) a pečlivostí . ).

Některé buddhistické tradice naznačují, že mantra bude účinná pouze tehdy, pokud bude její recitaci povoleno nebo pod dohledem láma nebo guru. U některých vůdců, jako je dalajláma, je vždy užitečná mantra "om mani padme hum", která však předkládá, že by měla přemýšlet o svém významu.

Mezi hinduisty je jednou z nejznámějších mantrů "om namah shivaia", která je obvykle přeložena jako "Zůstává na Šivá" ( bůh ).