Pasivní je přídavné jméno, které pochází z latinského pasiva a má různá použití. Pasivní člověk je ten, kdo nedělá věci samé pro sebe, ale umožňuje ostatním jednat . Pasivita je postoj, který je proti závazku, neustálému jednání, vůli řídit svůj život a zapojit se do každé jeho etapy.

Osoba, která obdrží činnost zástupce a která s ním nespolupracuje, se nazývá pasivní subjekt . Uvidíme příklad věty: "Věříme, že obviněný je pasivní zodpovědný za situaci, protože i když neměl škodlivý záměr, jeho činy nemohou být ignorovány."

Z lingvistického hlediska umožňuje pasivní hlas lokalizaci subjektu jako přijímače akce, který se provádí takzvaným agensovým doplňkem, na rozdíl od toho, co se děje v aktivních větách. Zatímco v aktivním hlasu se říká " architekt Antoni Gaudí navrhl památník Sagrada Familia ", jeho pasivní forma je " památník Sagrada Familia byl navržen architektem Antoni Gaudí ".

Sloveso návrhu je přechodné, což znamená, že potřebuje přímý předmět, aby dokončil svůj význam : věta " Gaudí navržená " nemá žádný význam, zatímco " Gaudí navrhl stavbu " je zcela srozumitelný. Pokud jde o tuto verbální klasifikaci, pak pasivní hlas transformuje tato slovesa na nepřerušitelnou a ponechává prostor pro jediný možný argument: agenta.

Ačkoli španělština při vytváření věty v pasivním hlasu připouští pouze přechodná slovesa, existuje několik sloves, které patří do této klasifikace, které nejsou kompatibilní s tímto typem výrazu; Například, mít a mít nikdy nejsou součástí pasivní fráze, jako " auto bylo vzato mým otcem " nebo " dům byl vzat ".

Za zmínku stojí, že dosud zmíněný pasivní hlas je známý jako analytický a je vytvořen s slovesem, aby byl více příčinou hlavního slovesa aktivního hlasu . Jeho použití není příliš obyčejné v ústním jazyce, na rozdíl od reflexního pasivního hlasu (nazývaného také pasivního se se ), který může být tvořen jakýmkoliv typem slovesa, ať už je přechodný nebo nepřechodný. V podstatě musí být subjekt ve třetí osobě singulární nebo množné a souhlasit s slovesem; například: " kuchař hledá ", " vstupenky jsou dány ". Neosobní forma má na druhou stranu žádný předmět, takže sloveso by mělo být vždy v singulární podobě: " oběť bude odškodněna ".

Je zajímavé poznamenat, že v každodenní řeči mnoho lidí často zaměňuje pojem pasivní s mírovou, pravděpodobně kvůli ortografické nebo zvukové podobnosti. Tímto způsobem jsou klidní jednotlivci, kteří nevytvářejí argumenty nebo nedovolí, aby byli narušeny tím, že se mylně nazývají závazky .

Je známo jako důchodový závazek nebo získal některé osoby díky službám, které poskytl v minulosti, nebo právem, které bylo získáno a které jim bylo předáno. Důchodci jsou proto často označováni jako pasivní třída (protože nevytvářejí přímé příspěvky k produktivní aktivitě země ).

Pro účely účetnictví je závazkem peněžní hodnota dluhů, závazků a závazků, které jsou vybírány pro osobu, společnost nebo instituci . Závazek, jako aktivum, se odráží v rozvaze.

Pojem pasivní je také používán v sexualitě, abychom zmínili osobu, která v homosexuálním vztahu proniká jiným subjektem. Úloha pasivního jednotlivce je obvykle sexuální během pohlavního styku, chování, které se může rozšířit na jiné oblasti života jako pár.