Přídavné jméno casquivana se používá k tomu, aby se kvalifikovala osoba, která vede volný sexuální život, aniž by byla spojena s formálními vazbami nebo závazky. Tento pojem platí také pro ty, kteří jedná nezodpovědným nebo nesmyslným způsobem a na to, co je důsledkem tohoto typu jednání.

Například: "Když jsem byl mladý, byl jsem velmi plachý, až jsem se setkal s Adriánem a oženil jsem se", "Můj syn je malý chlapík, který žije na dovolené ", "Toto město má křiklavý příběh od okamžiku svého založení."

Koncept je obecně věnován ženám . Nicméně typ chování, jehož smysl se zmiňuje, je také rozvíjen členy mužského pohlaví. To je důvod, proč existují sexologové, kteří varují o tom, že machismo implicitně spojuje myšlenku casquivana pouze s ženskou sexualitou.

Bohužel machismo v našem jazyce lze vidět v příliš mnoha případech, a to jak při použití určitých slov, která ženy skoro pohrdají, tak i v povinnosti, která nás nutí používat slova v mužském pohlaví, i když se chceme odvolávat ženám.

Sexualita je zvláště kontroverzní téma pro moderní společnosti, jakkoli se to může zdát rozporuplné, a když jsou protagonisté ženy nebo homosexuálové, stává se ještě drsnějším terénem. Zatímco heterosexuální muž má dovoleno vést život, který chce, pokud jde o použití jeho těla, heterosexuální žena očekává bezvadné chování, které začíná respektováním panenství až do manželství a pokračuje s extrémem věrnost v manželství.

Z takového uzavřeného hlediska se zdá, že neexistuje místo pro volný sexuální život mimo rámec manželství s více než jednou osobou. A právě tehdy, když ženy překračují tuto hranici, aby plně využívaly své tělo, veřejná mínění hází na ně tradice a tvrdě je kritizuje. Když člověk má sex s několika ženami, jeho prostředí oslavuje jeho chování .

Stručně řečeno, lze říci, že přívlastek casquivano / a slouží k popisu způsobu živé sexuality, který se podle názoru může zdát jako nedostatek odpovědnosti nebo závazku, ale může být dokonce přijatelný i pro lidi, kteří rozumí život odlišným způsobem, modernější a bez tolika struktur, pokud jde o fyzický kontakt.

Dá se říci, že drobný člověk se rozhodne udržovat důvěrné vztahy podle svých přání, aniž formalizuje vazbu se svým partnerem. To znamená, že nemusíte vytvářet vztah nebo manželství, abyste si užívali svou sexualitu s jinou osobou. Osoba casquivana, v tomto rámci, je ten, který se snaží těšit okamžiku bez plánování budoucnosti a bez získání závazků.

Kromě sexuality se termín casquivana může zmínit o těch, kteří hledají zábavu a nemají v úmyslu převzít odpovědnost . Mladý muž, který každý večer chodí na večírek, neformalizuje žádné sentimentální pouto a nefunguje, protože žije v dědictví, které mu jeho rodiče nechávají, lze označit za drobný.

Jeden z výrazů spojených s tímto konceptem, který může být podle slov Královské španělské akademie použit jako synonymum, je hovorová adjektivní fráze "radostná z přileb " (namísto "veselého" je také přijata "vyvrtána"); jeho smysl je "malého odrazu, malého sedadla". Pokud se zaměříme konkrétně na pojem "casquivana", v ženském pohlaví a výše zmíněných machistských nuancích, nalezneme synonyma frivolní, koketní a lehká, stejně jako puritánský antonym.