Slovník královské španělské akademie ( RAE ) uvádí, že když slovo "algarabía" pochází z hispánského arabského al'arabíyya, odkazuje se na arabský jazyk . Navíc v hovorovém jazyce se nazývá "algarabía" k ústnímu nebo psanému jazyku, který není pochopen .

Rozšířením na tyto významy se nazývá hubbub ke shonu a shonu, ke kterému dochází, když mnoho lidí mluví současně. Hubbub je také způsob, jak mluvit přeběhnout. Například: "Proč tam je tolik kakofonie? Co všichni tito lidé oslavují? " " Jdeme někam jinam: s touhle hubbubem nemůžeme mluvit v klidu, "" Celou noc jsem nemohla spát kvůli hubbubu, který generují moji sousedé . "

Pokud se zaměřujeme na třetí příklad, můžeme si všimnout jednoho z kontextu, ve kterém se tento termín často objevuje: strany a neformální setkání . Hudba složená speciálně pro zlomení bezstarostného ledu a tance se často kombinuje s jídly, které vyzývají k velkým setkáním mezi přáteli a rodinou, a to všechno má za následek prostředí, kde vládne radosti, kde se mnoho konverzací, smíchu a výkřiků překrývají. zdá se, že mají smysl pouze uvnitř skupiny, která je produkuje.

Z tohoto důvodu může dojít k tomu, že se někdo stane nepohodlí ostatních: pokud se osoba rozhodne uspořádat schůzku doma uprostřed týdne, která trvá až do pozdního noci, s charakteristikami uvedenými v odstavci výše, je pravděpodobné, že obtěžuje souseda, který musí vstát velmi brzy, aby šel do práce nebo studovat. Přestože pro to existují pravidla v každé komunitě sousedů, mnohokrát přijde řešení příliš pozdě.

V mnoha oblastech je vtip obvykle spojován s radostí nebo dobrým humorem : "Zpěvák byl přivítán raketou fanoušci na letišti", "Sledujte hubbub ve městě po triumfu včera večer, " "S trojnásobným v poslední chvíli Kobe Bryantová rozpoutala hubbub . "

Algarabía, na druhé straně, je běžný název, který dostává několik rostlin . Obecně se tento pojem týká Mantisalca salmantica, která patří do skupiny asteráceas.

Tato rostlina má několik zvláštností souvisejících s jejím jménem . V první řadě jsou dva termíny, které tvoří jeho vědecký název, tvořeny stejnými slabiky, i když v jiném pořadí: Man-ti-sal-ca sal-man-ti-ca . Na druhou stranu je seznam běžných názvů, které přijímá podle regionu, prakticky nekonečný; Kromě hullabaloo je také známá jako escobera, cabezuelas, kartézská koště, koště, pastýřský chléb, bodlák kuliček a Salamca, mnoho dalších.

Pokud jde o stanoviště tohoto hubbubu, můžeme říci, že pokrývá celé Středomoří s výjimkou Korsiky a Kréty, což znamená, že zahrnuje Mallorku, Maroko a Izrael. Jedná se o ruderální rostlinu, která se vyskytuje v stanovištích, které byly modifikovány lidskými bytostmi, jako například opuštěná půda, která byla používána k pěstování, městské oblasti nebo silnice. Konkrétněji, Salmantic Mantisalca upřednostňuje suché a suché skalní útvary .

Až do nedávné doby byla tato rostlina použita jako surovina k výrobě košťat a odtud vznikly některé jejich běžné názvy. Vzhledem k jeho léčivým vlastnostem ji někteří lidé užívají k léčbě diabetu přirozeně, protože přispívají ke snížení hladiny glukózy v krvi.

Parentucellia viskóza a Agrostis nebulosa jsou další rostliny známé jako algarabía.

Ve Španělsku na konci desetiletí roku 1970 byl časopis nazvaný "Algarabía" s oběžníkem sedmi tisíc výtisků. Mexická publikace s oběhem devadesát tisíc kopií za měsíc se také nazývá "Algarabía" .