Dokonce i latina musíte odejít, abyste našli etymologický původ výrazu opatrnosti. Zejména vidíme, že pochází ze slova "opatrnost", která se používá k označení osoby, která je opatrná a obezřetná. To je následkem součtu kořene slovesa "caveo", které lze přeložit jako "pozor" a příponu "-la".

Pozor je opatrnost a péče v průběhu. Termín může být spojen s opatrností a umírněním . Například: "Zvířata se opatrně pohybovali, aby se vyhnuli pádu", "opatrně otevřel dveře domů a snažil se nevzbudit své rodiče." "Doporučuji jízdu s opatrností: silnice je mokrá a kluzká . "

Pozornost je obvykle reakcí na zjištění rizika . Osoba, která chodí nosit vědro se studenou vodou, to neudělá stejným způsobem, jako kdyby nesl hrnce s vroucí vodou : pokud se studená voda rozlévá, nebude mít velké problémy, místo toho, pokud se rozlévá vroucí voda, může být vážně spálen, Nejpravděpodobnější je tedy to, že ve druhém případě kráčejte opatrněji a věnujte velkou pozornost tomu, abyste se vyhnuli obtěžování.

Nesmíme zapomenout ani na existenci slovní fráze, která se uchýlí k použití slova, které nás zabírá. Jedná se konkrétně o "absolvování někoho opatrného". Jedná se o výraz, který byl použit v souvislosti s církevními soudy a vyjádřil, že někdo byl v jeho průběhu osvobozen, protože existovaly pochybnosti o tom, zda padl, nebo ne exkomunikací.

V oblasti práva, konkrétně v oblasti občanského práva, existuje také opatrnost. Toto je slovo, které se používá k odkazu na záruku, která je požadována procedurálně každému, kdo požádal o to, co je předběžným opatřením, pokud jde o to, jaké by byly škody nebo škody vyplývající z citované opatření.

Musí být prokázáno, že výše uvedená záruka nebude vyžadována v případech, kdy žadatelem byl například stát. Je třeba vzít v úvahu, že smyslem výše zmíněného protiopatření je, že v rámci soudní působnosti existuje mezi stranami pozoruhodná rovnováha.

Na druhé straně je možné opatrně sdružovat opatrnost, aby nedošlo k objevení. Předpokládejme, že matka zakáže dítěti jíst nějaké sušenky, které drží ve sklenici nad skříní. Dítě, když se matka stěhuje z kuchyně, se rozhodne vzít džbán. Za to se opatrně přiblíží a snaží se nerušit hluk, aby nevzal pozornost své matky.

Dá se říci obecně, že vyvíjející se opatření s opatrností je ochranným mechanismem, jelikož se snaží zabránit poškození (v případě našich příkladů by poškození mohlo spálit vroucí vodou nebo by matka objevila).