Abychom pochopili, co je vyprávěcí hlas, musíme pochopit, na co se vztahuje pojem narace . Příběh je proces a výsledek toho, co něco říká : tímto způsobem může být například příběh nebo román.

Ten, kdo v daném příběhu vypráví události, které se odehrávají, působí jako vypravěč. Je důležité mít na paměti, že vypravěč není autorem díla: osoba, která píše příběh, vyvine také vypravěče, který je ten, kdo "vypráví" příběh v textu.

Narativní hlas je v tomto kontextu hlasem tohoto vypravěče. Prostřednictvím svého hlasu vypravěč může hrát a být součástí událostí, nebo být jen svědkem, který vypráví skutečnosti, ale kdo se nepodílí na vývoji dějin.

V širším smyslu je možné rozlišovat mezi třemi typy vyprávěného hlasu z pohledu gramatiky : u první osoby (příběh je řečeno z pohledu "já" ), u druhé osoby (apeluje na "vy" " ) Nebo ve třetí osobě ( " on " ).

Důležité je kromě všech výše uvedených informací i další důležitá série dat týkajících se vyprávěného hlasu, jako jsou následující:
- V literárních dílech může existovat jediný hlas tohoto typu nebo dokonce několik.
- Obvyklá věc spočívá v tom, že tato díla mají jen vyprávěný hlas, ale v celé historii najdeme mnoho knih, kde se liší. Příkladem posledně jmenovaného by byl román "Pedro Páramo" od Juan Rulfo.

Pokud jde o účast narativního hlasu v příběhu, homodiegetický vyprávěcí hlas je ten, který je vyprávěn zevnitř příběhu, který může nebo nemusí odpovídat protagonistovi. Na druhé straně autodiegetický narativní hlas odpovídá ústřednímu charakteru a podílí se na událostech. Extradiegetický narativní hlas je nakonec umístěn mimo vyprávění.

Po případu extradiegetického vyprávěcího hlasu může vypravěč, když není vložen do příběhu, být rovnocenný (zná stejný postoj jako jeden z postav ), má nedostatek (má méně znalostí než postavy) nebo vševědoucí celou historii, dokonce víc než protagonisté).

Nejen v literatuře najdeme narativní hlasy. Najdeme je také v televizních seriálech a dokonce i ve filmech. Jasným příkladem je španělská série "Cuéntame cómo pasó", která v posledních desetiletích přezkoumává život rodiny Alcántara.

Každá z kapitol této produkce, jedna z nejdelších malých obrazovek v zemi s osmnácti sezónami, začíná hlasem vypravěče. Konkrétně je to dospělý hlas jednoho z protagonistů série, třetího syna rodiny, Carlosem. A je to to, že je to zodpovědné za to, že se dostanete do každé kapitoly v jednom z dobrodružství nebo dobrodružství nebo událostí, které se staly s rodiči, babičkou, bratry, přáteli, sousedy v okolí San Genaro nebo sám.

Osobnost interpretuje mladý herec Ricardo Gómez, ale vyprávěný hlas dospělého přináší i slavný interpret Carlos Hipólito.