Yeism je režim výslovnosti charakteristický pro několik oblastí, který spočívá v vyjádření LL ( "elle" ) stejným způsobem jako Y ( "ye" ). Tímto způsobem yeismo říká "kabayo" místo "kaballo" a "zapayo" namísto "zapallo", abychom zmínili dva příklady .

Yeismo lze definovat jako fonetickou změnu, protože se změní artikulace fonému . Proces znamená, že dva fonémy, které byly původně odlišné, byly nyní zmatené a používané stejným způsobem.

V kastilském středověku LL a Y předpokládali zastoupení dvou různých fonémů. V průběhu let se tato diferenciace v mnoha zemích ztratila, i když v každém případě zůstává v ostatních zemích .

Podle specialistů jsou příčiny Yeismo několik. Na jedné straně ve španělštině existuje několik výrazů, které se odlišují pouze od vzhledu Y místo LL ( callo / cayo, arroyo / arroyo atd.). Z důvodu komfortu byl rozdíl ve výslovnosti vyloučen z řeči, protože nebylo nutné pochopit pojmy .

Mnoho dalších příkladů Yeismu se vyskytuje při vyslovování slov jako jsou následující:
-Arrollo a proud.
-Callo a spadl.
-Silla y siya.
- vlas a vlasy
-Galo a gayo.
-Call a yamar.

Navíc k výše uvedenému se domníváme, že ve španělštině je yeismo mnohem patrnější v některých oblastech než ve Španělsku. Například je zjištěno, že v Andalusii je oblast země, kde je plné Yeismo.

Na druhou stranu, na Kanárských ostrovech je zjištěno, že používají Lleismo av některých specifických místech stejného, ​​jako by to bylo v případě Tenerife nebo Gran Canaria, střídá se Yeismo.
Stejně tak jsou provedeny studie, které zjistí, že existují tři ložiska yeismo:
- Katalánsko-baleárské
Asturian-Leonese.
-Andaluzský.

Navíc tyto výzkumné práce, zejména ty, které provádí expert Tomás Navarro, potvrzují, že v oblasti Galicie a nejblíže Portugalsku je toto, které je identifikováno, protože je to jediné ve Španělsku, kde není Yeismo.

Další důležité skutečnosti o Yeismu jsou následující:
- Domníváme se, že je stále více přítomno ve Španělsku a že se stále více rozšiřuje. Existují tudíž ti, kteří se domnívají, že v budoucnu to bude obecný tón.
Analýza prováděná v různých autonomních komunitách a mezi různými skupinami obyvatelstva zjistí, že starší lidé mají tendenci přicházet a mladší lidé mají tendenci k Yeismovi.

Španělština mluvená v oblasti Rio de la Plata ( Argentina a Uruguay ) zahrnuje takzvaný Yeism s rehilamiento, který se odkazuje na buzz nebo vibrace, která je zahrnuta v bodě artikulace některých souhlásek . Tímto způsobem je "kůň" vyslovován jako "kabasho", protože tento výraz neznělá přesně jako "kabajo" .