Grotesque je koncept, který pochází z italského slova grottesco, zase z grotty (kterou lze přeložit jako "grotto" ). Tento etymologický kořen lze vnímat ve smyslu termínu jako to, které je spojeno s umělou jeskyní, tj. S jeskyní nebo jeskyní stvořenou člověkem.

Další použití tohoto pojmu je synonymem groteskního stylu, který vyvstává ze zdobení jeskyní nalezených v Římě v patnáctém století . Groteska, která kombinuje listy a rostliny s mytologickými stvořeními, nádobami a dalšími prvky, je charakterizována absurditou a extravagancí.

Rozšířením tohoto významu se začalo být popisováno jako groteskní k tomu, co má za následek špatnou chuť nebo výsměch . Něco groteskního je tedy nerozumné, iracionální, vulgární nebo vulgární.

Například: "Opozice tvrdila, že vládní projekt je groteskní a oznámila, že bude propagovat protesty tak, aby nedošlo k úspěchu", "Kostýmy herců byly popsány jako groteskní specializovanými kritiky", "Fotbalisté podepsali groteskní smlouvy, zatímco většina obyvatelé země jsou chudí . "

V Argentině je podskupina dramatu známá jako groteskní kriola . Armando Discépolo, dramatik a divadelní režisér, vytvořil groteskní kriollo z jeho díla "Mateo", vydané v roce 1923 .

Groteskní kreol je spojen se sainetem, vtipným dramatem chování, který vznikl ve Španělsku . V argentinském případě byla fraška spojena s cirkusem, aby vyprávěla příběhy, které se odehrávají v conventillos (kolektivní obydlí, které se v jiných zemích nazývají bytové domy nebo bytové domy).