Incertus latinského slova přišel do kastílštiny jako nejistý . Toto přídavné jméno je často používáno k popisu toho, co je neznámé nebo nebezpečné .

Například: "Budoucnost kolumbijského fotbalisty je nejistá: když se zotavil z úrazu, zrušil smlouvu se svým klubem", "Hlasování začalo před několika hodinami, ale výsledek je nejistý", "Vzhledem k rezignaci prezidenta je panorama To je nejisté . "

Neurčitý termín lze také použít s odkazem na to, co není pravdivé nebo pravdivé, podle toho, co naznačuje Královská španělská akademie ( RAE ) ve svém slovníku: "Názory ministra jsou neurčité, protože náš cech byl vždy ochoten dialog ", " Je nepochybné, že míra nezaměstnanosti klesla, naopak v posledních měsících rostla ", " Juan řekl, že mi ve své společnosti udělá práci, ale to bylo nejisté, protože mě nikdy nevolal . "

Předpokládejme, že lékaři podrobí pacienta experimentální léčbě, aby se pokusili překonat vzácná onemocnění, která ohrožuje životy. Vedle znalostí odborníků a analýz, které provedli, protože je to nový typ léčby, jsou jeho účinky nejisté : mohou být kontrolovány pouze po jejich přípravě.

V běžném jazyce, zkrátka, se nazývá nejistý, co je nemožné určit, jak bude specifikováno, jaké vlastnosti bude mít nebo jakým způsobem bude vyvíjen . Pokud teenager utíká z domova poté, co hádal se svými rodiči, lze říci, že odešel nejistým směrem, protože nikdo neví, kam odešel.