V latině se nachází etymologický původ výrazu, který se nyní zabýváme. Zejména pochází z latinského slova "editio", který lze přeložit jako "činnost a účinek výroby kopií dokumentu" a který se skládá z následujících prvků:
• Sloveso "edere", které je synonymem pro "publikovat".
• přípona "-ción", která je ekvivalentní "akci a účinkům".
Vydání je proto kopie umělecké nebo vědecké práce nebo vizuální dokument . Upravení slovesa označuje akci publikování díla prostřednictvím jeho reprezentace na fyzickém nebo digitálním médiu.
Například: "Vydání autobiografie zpěváka již probíhá", "Nový román Johna Pitsutta bude mít deluxe vydání", "Australská skupina oznámila, že jejich nové album bude mít dvojité vydání, s CD a DVD . "
Koncept editace má proto několik způsobů propojení s jeho hlavním významem. Vydání může být tisk, nahrávání nebo reprodukce disku nebo audiovizuálního díla: "Příští týden bude edice připravena a disk se dostanou na ulici", "Ti tiskaři mi informovali, že došlo k nějakým problémům s vydáním",
Následující běhy novin a jejich místní nebo regionální verze jsou také známé jako edice: "Noviny Autonomous Press vydaly ve svém večerním rozhovoru rozhovor s kancléřem", "Latinskoamerické vydání novin má nižší kvalitu než evropská "
V této oblasti tištěných knih, časopisů nebo novin je třeba poznamenat, že došlo k významnému pokroku v oblasti publikování. A vzhled nových technologií umožnil, aby se tento proces lišil:
• Rychleji, protože v současné době používané systémy umožňují získání většího počtu kopií za méně času.
• Vyšší kvalita díky zlepšení systémů.
• Menší potřeba personálu, jelikož používané stroje nyní plní funkce, které zaměstnanci již dříve podnikli.
• S většími možnostmi formátu a pozoruhodnou paletou barev a sestav.
Každé vysílání televizního nebo rozhlasového programu může být nazýváno vydáním: "V příštím vydání Notidiario si nenechte ujít speciální zprávu o nejkvalitnějších pokrmech", "Vás informujeme, že toto vydání skončí dřív, k přenosu zápasu národního týmu . "
V tomto smyslu je třeba zdůraznit, že tento typ prostorů malé obrazovky má někdy to, co je známé jako "zvláštní vydání". Jedná se o programy, které jsou vysílány v jiný den než obvykle nebo mají delší trvání, protože se točí kolem důležité nebo významné události.
Je tedy běžné, že existují zvláštní edice, kdy dojde k závažné katastrofě, kdy se uskutečňují politické události stejně cenné jako volby nebo když se koná silná sportovní událost.
Některé události a soutěže, které se konají pravidelně nebo bez ní, se nazývají vydání každé oslavy : "Páté vydání komunálních her volalo více než tisíc lidí", "Letošní ročník ceremoniálu udělených cen byl pozastaven finanční krize " .