První věcí, kterou budeme dělat, je předtím, než se plně dostaneme do objasnění významu termínu apostrof, znát jeho etymologický původ. V tomto případě můžeme říci, že je to slovo, které pochází z řečtiny, přesně z "apostrof". To může být překládáno jako "obracet se na druhou stranu" a bylo použito v divadle k tomu, aby se zmínil o okamžiku, kdy jeden z herců otočil záda o publikum, aby mluvil s jinou osobou, ať už je to reálné nebo imaginární.

Toto řecké slovo můžeme určit, že je výsledkem součtu dvou jasně vymezených složek:
Předpona "apó", což znamená "daleko od".
- Sloveso "strofe", které je ekvivalentní slovu "return" nebo "flip".

Je to pojem používaný v kontextu rétoriky k pojmenování interpelace, která se provádí s vědomím jednomu nebo více subjektům, kteří mohou být živí nebo ne; na něco neživého; abstraktní entitě; nebo dokonce sám.

Je důležité, aby se apostrof nezaměňoval s apostrofem : pravopisným znamením, které se používá pro spojení dvou termínů, čímž se odstraní nějaký dopis. Toto označení je ' .

Při návratu k myšlence apostrofu se tato postava objevuje ve vyprávění jako výzva k partnerovi, bez ohledu na to, zda je přítomen nebo může slyšet řeč. Apostrof se obvykle objevuje v invocacích, modlitbách a soliloquies.

Příklad apostrofu je následující: "Moře zuří, uklidněte se teď! Přestaňte pohybovat po chůzi a dosáhněte cíle. Serena své vlny a udělejte čest pokročit v míru přes vaše domény . " Jak můžete vidět, mluvčí jde do moře: samozřejmě oceán nemůže reagovat na dialog. To je důvod, proč apostrof nepředstírá rozvíjení rozhovoru.

Apostrofy jsou naopak časté v politickém diskurzu : "Co chtějí pro zemi? Víme, že to jsou těžké časy a že musí být učiněna transcendentální rozhodnutí. Jsi ochoten bojovat za blaho všech našich krajanů? "