Síla vyvinutá planety, která přitahuje tělo a velikost této síly, se nazývá hmotnost . Koncept je také používán jako synonymum pro masu (což je ve skutečnosti množství hmoty, které tělo nachází, bez ohledu na sílu gravitace).

Je třeba zmínit, že ve vědecké oblasti bylo použití jména "atomová hmotnost" zvláště kontroverzní . Vědci obecně radši odkazují na tento pojem jako na "relativní atomovou hmotnost", která, jak již bylo zmíněno výše, by nemělo být zaměňováno s atomovou hmotou . Pro zdůvodnění tohoto rozhodnutí vysvětlují, že tato vlastnost není váha, ale síla, která v gravitačním poli působí na daný objekt a která se měří v nějaké jednotce síly, jako je například newton .

Na druhé straně ti vědci, kteří se shodli na pojetí jménem atomové váhy, mimo jiné poznamenali, že je to jméno, které bylo nepřetržitě přijímáno od roku 1808, kdy ji anglický chemik John Dalton koncipoval poprvé Dvě staletí jsou příliš dlouhé na to, aby vyloučily jeho použití založené pouze na sémantických otázkách, protože lze přijmout nepřesnost jména a neumožnit tomu, aby vyvolávaly zmatek s ohledem na to, co představuje.

Další body, které podporují použití atomové hmotnosti, jsou následující:

* Ačkoliv se atomová hmotnost po dlouhou dobu měřila pomocí gravimetrie (také nazývaná gravimetrická analýza ), způsob, který způsobuje působení vážení, že se to změnilo, neodůvodňuje změnu názvu původně přiřazeného koncepci této fyzické veličiny ;

* název "relativní atomová hmotnost" by měl být vyhrazen pro hmotnost izotopu (nebo specifického nuklidu);

* Existuje několik příkladů názvů fyzikálních veličin, které dostatečně nereprezentují jejich význam, jako je rozlišovací síla, molární koncentrace a elektromotorická síla, které nejsou sílami nebo mocí, resp. Molárním množstvím.

Konečně, když budeme skutečně pečliví, lze tvrdit, že atomová hmotnost není ve skutečnosti "atomová", protože se nejedná o jediný atom. Samozřejmě, toto může být samozřejmě namítáno na úkor použití "relativní atomové hmotnosti", když odkazujeme na stejný koncept.

Tento fenomén chybně přidělených jmen se také odehrává mimo vědu a stejným způsobem vytváří rozdíly v akademické oblasti. Zvolené označení však v žádném případě neodráží dovednost vědce, ale osobní preference, které může například reagovat na potřebu uspořádat pojmy v jeho mysli určitým způsobem.