Latinské slovo plenus dorazilo do španělštiny jako plné . Toto přídavné jméno se vztahuje k tomu, co je plné .

Například: "Když byla hotelová restaurace plná, museli jsme jet na večeři jinde, " "Když žena šla hledat kalhoty, zjistila, že je plná děr kvůli můrami", "Kniha je plná záhady, jejichž rozlišení čtenář ví s chodem stránek " .

Místo je plné, když nemůže přijímat nebo přijímat více lidí . Stránka tedy dorazila na hranici své kapacity. Předpokládejme, že stadion má prostor pro 25 000 diváků. Když do tohoto místa vstoupí tento počet lidí, kteří se mohou těšit na sportovní show, dotyčný stadion je vyplněn: není možné zadat více osob.

Pokud má něco hojnost nebo bohatství nějakého prvku, říká se, že je plný této věci: "Gómez je hráč plný technických zdrojů, který se podle specializovaných novinářů brzy stane světovou fotbalovou postavou", "El Nová alba brazilského zpěváka je plná pomalých písní, ačkoli obsahuje i další pohyblivé písně ", " Tato země je plná krásných krajin " .

Jediný je plný, na druhou stranu, když úplně uspokojil svůj hlad . To znamená, že není schopen pokračovat ve stravování: "Jsem plný, nemůžu jíst další plátek pizzy, " "strýc Jorge jedl čtyři hamburgery a říká, že ještě není plný ...", "byl jsem po tom plný velký nudlové jídlo " .